Začínali jsme znovu a museli jsme si změnit jména.
Poèet æemo iz poèetka i promijeniti imena.
Pamatuješ ten večer, kdy Jo-Ann onemocněla a museli jsme jí odvézt do nemocnice?
Seæaš se noæi kad je Jo Ann bilo loše i morali smo je odvesti u bolnicu?
Dusil jsem ho, až upadl do bezvědomí a museli ho dát na respirátor.
Davio sam ga dok se nije onesvestio i morao na respirator.
Giles zakopal kosti a my je polili svěcenou vodou a museli jsme mít róby.
Giles je zakopao kosti, mi smo sipali svetu vodicu i nosili smo odore.
...se rozhodla překročit drát a museli jsme uhánět polem a skočit do nějakého svinstva.
je odluèio da preskoèi žicu omoguæivši nam tako ludiranje u polju i smrtonosni skok u blatnjavi bezdan!
A museli jsme z toho dostat všechnu tu starou barvu.
I mi smo skidali svu staru farbu.
Sice, skončil u používání veřejných záchodků v New Dilí a museli mu odřezat nohu.
Naravno, završio je u javnom WC-u u Nju Delhiju i odsekli su mu nogu.
Neměli jsme s vámi kontakt, a museli jsme postupovat rychle.
Nisi bio dostupan, a mi smo morali brzo da delamo.
Míjeli čnící věže a museli se divit, jaká neuvěřitelná místa je čekají.
Prolazeæi te tornjeve, mora da su se pitali kakvi vanzemaljski prizori ih tek èekaju.
Protože naposled si začal plakat a museli sme odejít ze Starbucks.
Kako to? Prošlog puta si plakao i morao si da odeš iz "Starbaksa".
Co nám přidělalo další bolest, bylo, že trvalo dva nebo tři roky, a museli jsme si na to najmout právníka, než jsme dokázali, že to maso bylo nakažené.
Со на рану била је чињеница, да нам је требало две, три године, уз унајмљивање приватног адвоката, да би смо сазнали да се све то поклапа са периодом опозива меса.
Dobrá zpráva je, že pokusné subjekty nejsou cvičení vojáci, ale ubozí nešťastníci, kteří neměli na vybranou a museli se prodat na vědecké experimenty.
Dobra vest je.....testirani primerci tamo nisu vojnici vec jadnici koji nisu imali srece i morali su da se prodaju kao experimenti.
Jednou jsme na ně zapomněli úplně a museli jsme dort udělat z nádivky.
Da, jedne godine smo skroz zaboravili, pa smo morali raditi improviziranu tortu od ostataka punjenja purice.
Hodně, a museli bychom to dělat každý den.
Previše. A morali bismo svaki dan.
Od rána jsme seděli ve vlaku a museli jsme se převlékat v chlévě.
Od svitanja smo u vozu i morali smo da se presvlaèimo u štali.
Byli jsme nespravedlivě odsouzeni a museli jsme se stát císařskými vojáky.
Mi smo nepravedno prisiljeni da postanemo vojnici Imperije.
Museli to být cizí občané a museli škodit naší zemi.
Morali su da budu strani državljani i morali su da rade protiv naše države.
Něco se stalo na staveništi a museli odvolat celý projekt.
Tamo se nešto desilo, i morali su da prekinu ceo projekat.
Jo, a museli jsme se zastavit u Tylera Lockwooda, protože jsme museli vidět Caroline.
Da, morali smo da svratimo do kuæe Tajlera Lokvuda da vidimo Kerolajn
Před třemi roky šla válka na nic, a museli jsme nějak vypadat.
Pre tri godine rat je bio užasan. Morali smo da budemo jaki.
A museli to všechno zvládnout extrémně rychle, protože, i když výpadek vyřadil bezpečnostní kamery, naběhly ze záložního zdroje za pět minut.
I sve su to morali uraditi izuzetno brzo, jer iako su zbog nestanka struje kamere bile onesposobljene, upalile su se pomoæu baterija 5 minuta kasnije.
Pamatuju si, když jsme začali pracovat na domě a museli jsme jíst na podlaze.
Sećaš se, kada smo počeli da radimo na kući jeli smo brzu hranu na podu?
A museli bychom prosit a dělat kompromisy, abychom znovuzískali politický kapitál.
I da, morali bi da molimo i nagodimo da povratimo politièki kapital.
Ale potom jsme se jednou k večeru vraceli domů autem ze schůzky s Oliviinou učitelkou a museli jsme jet jinudy kvůli zátarasám.
Ali, jedno veèe smo se vraæali kuæi sa sastanka sa Olivijinom nastavnicom i preusmerili su nas sa mesta zloèina.
Možná se ostří pily zlomilo a museli ho nahradit novým.
Možda se seèivo testere polomilo, pa je zamenjeno novim.
Včera jsme zaútočili na severovýchodní bránu, ale nepřítel nás napadl z výšky a museli jsme ustoupit.
Juèe smo pokušali da osvojimo severoistoènu kapiju. Neprijatelj je uzvratio iz visine pa smo morali da se povuèemo.
Mohla bych vám říct cokoliv a museli byste mi to věřit.
Могу било шта да вам кажем и морали бисте да верујете.
(Smích) A museli byste vytvořit novou kategorii, mezi mobily a čokoládou.
(Smeh) I morali biste da napravite novu kategoriju, nešto između mobilnih telefona i čokolade.
A museli čelit otázce, jak říkat svému vůdci Georgi Washingtonovi.
Morali su da se suoče sa pitanjem kako zvati Džordža Vašingtona, njihovog vođu.
byla tak nedostatečná lidé tam mrzli, s přikrývkami v období dešťů. Od OSN dostali plachtu a museli kácet stromy. Více než dva miliony lidí kácející stromy,
Siromašni su i smrzavaju se pod ćebadima u sezoni kiša, a u skloništima Ujedinjenih nacija obezbedili su samo plastični krov i izbeglice su morale da seku drveće, baš ovako.
Takže, ve studii provedené v Tennessee výzkumníci vštípili klamnou vzpomínku, že jako děti jste se skoro utopili a museli jste být zachráněni plavčíkem.
U jednoj studiji u Tenesiju, istraživači su usadili lažno sećanje da ste se, kao mali, skoro udavili i morao je da vam pomogne spasilac.
Když jsem nastupoval do vězení, naše telefony v autech byly takhle velké a museli je nosit 2 lidé.
Kada sam otišao u zatvor naši telefoni su bili ovoliko veliki i trebalo je dvoje ljudi da ih nosi.
Abychom to udělali, tak jsme museli vytvořit nahrávky smějících se lidí, a museli jsme udělat všechno pro to, aby se lidé smáli. Ty samé lidi jsme dovedli k více strojenému, sociálnímu smíchu.
Da bih to učinila, morali smo da usnimimo ljude koji se smeju, a morali smo da radimo štagod je potrebno da bismo nasmejali ljude i uspelo nam je da ti isti ljudi proizvedu veštački, društveni smeh.
Publikovali jsme jednu studii za druhou a museli jsme s nechutí konstatovat, že po nové fyzice nebylo vidu ani slechu.
Мој експеримент објављиван је у раду за радом, у којима смо суморно морали да закључимо да нема назнака о постојању нове физике.
A museli jste mít ještě víc fantazie na hraní téhle hry, "Death Rider".
За игру "Death Rider" вам је била потребна још боља машта.
Světla ozařovala ulici a museli jsme si najmout bezpečnostní ochranku atd.
Svetlost sa ulice nas je obasjavala, morali smo da iznajmimo i obezbeđenje.
A proto obchodník, když jste šli do obchodu s vínem a museli jste koupil láhev vína, a viděli jste je zde za 8, 27 a 33 dolarů, kterou by jste si koupili?
Да треба да одете у вински подрум и купите вино, и видите боце по цени од 8, 27, и 33 долара, шта бисте учинили?
Takže i kdyby jejich doměnku pozorování vyvrátilo, a museli by svou teorii podle toho upravit, stejně by to staré Řeky ani o kousek nepřiblížilo k pochopení ročních období, protože jejich vysvětlení bylo špatné: snadno obměnitelné.
I tako, opovrgavanje opažanjem, pa prigodno variranje teorije, ne bi još uvek antičke Grke ni za jotu približilo razumevanju godišnjih doba, jer je njihovo objašnjenje bilo loše: jednostavno za variranje.
A ve výrobě určitých typů věcí jsme byli tak úspěšní, že jsme velkou část Evropy zničili a museli ji pak znovu postavit.
Заиста, били смо веома успешни у производњи неких ствари да смо уништили много у Европи и после морали да градимо поново.
V této videohře byli dva opravdu velcí draci a museli jste se spojit, abyste je zabili -- Čtyřicet dva lidí - až čtyřicet dva lidí, abyste zabili ty draky.
U njoj su postojala dva ogromna zmaja i trebalo je da se udružite da biste ih ubili - 42 ljudi - do 42 da bi se ubili ovi zmajevi.
0.99414587020874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèet æemo iz poèetka i promijeniti imena. 